Tag: Lam
Andrzej Lam – Wprowadzenie do „Fausta” (wygłoszone przed premierowym spektaklem w...
„Faust” jest dziełem, które iskrzy się ogromnym bogactwem znaczeń, i tym bardziej każda jego nowa inscenizacja świadczy nie...
Andrzej Lam – Tannhäuser w opałach
Fot. Donata Lam
Ku uciesze Czytelników „Pisarzy” przesyłam Henryka Heinego nowo przetłumaczoną burleskową deheroizację średniowiecznego śpiewaka i rycerza,...
Andrzej Lam – Młodzieńczy wiersz Heinego
Może budzić zdziwienie ten wiersz osiemnastoletniego poety, jeśli pamięta się późniejsze wypowiedzi Heinego o Niemczech, najpełniejszą w...
Andrzej Lam – SKRZYWIONA TWARZ OBSESJI
Parę uwag o Zimowej podróży Bostridge’a
Ukazał się przed niedługim czasem po polsku obszerny,...
Paul Celan w przekładzie Andrzeja Lama
Paul CelanWIERSZE O MIEJSCACH
POPIELNA CHWAŁA
Popielna-chwała zatwoimi wstrząśnięto-splecionymidłońmi na trój-rozdrożu.
Pontyjskie...
Andrzej Lam – Laickie myśli humanisty o porządku świata
Bóg nie czyni nic nowego, bo wszystko zostało uczynione na początku.Mistrz Eckhart
Andrzej Lam – Rewolucjonista w krzywym zwierciadle Heinego
Georg Herwegh (1817–1875), niemiecki poeta i działacz rewolucyjny, współpracownik „Rheinische Zeitung” Karola Marksa,...
Andrzej Lam – JESZCZE RAZ: SKĄD ZŁO? W DIALOGU POETÓW
Andrzej Lam
Ukazała się książka o relacjach między Miłoszem i młodszym o niespełna dziesięć lat Różewiczem, zawierająca całą...
Heinrich Heine – Paryskie pieśni wolności z roku 1841
przełożyłAndrzej Lam
NA PRZYBYCIE NOCNEGO STRAŻNIKA DO PARYŻA
„Strażniku z długimi...
Andrzej Lam – Z cienia na światło – Wspomnienie o Annie...
Odeszła Ania Bukowska, jedna z ostatnich już osób, które redagowały dwutygodnik literacki „Współczesność”. Była jego duszą. Po...
