Tag: Lam
Andrzej Lam – Pielgrzym z dłonią na lasce. Debiut Stefana George
Wydając w 1890 roku swój pierwszy tomik pt. Hymny w nakładzie 100 egzemplarzy George nie tyle chciał zmniejszyć...
Andrzej Lam – Poeci emigracji zaraz po wojnie
Poeci emigracji zaraz po wojniemogli pokazać się szerszej publiczności dzięki inicjatywie Stanisława Lama, kierującego wówczas wydawnictwami Księgarni Polskiej w Paryżu, który zaprosił...
Andrzej Lam – STEFANA GEORGE WIZJE CESARZA HELIOGABALA
Wieloczęściowy poemat Algabal (1892) ma w tle postać postać rzymskiego cesarza Heliogabala (218–222 n.e.), despoty, rozpustnika i...
Andrzej Lam – Rilke uśmiechnięty
W tym pozornie naiwnym i błahym wierszu 26-letni Rilke rozwija swoją filozofię twórczości. Miał już za...
Andrzej Lam – Z wczesnych wierszy Fryderyka Nietzschego
Po wczesnej stracie ojca wychowywany przez kobiety Fryderyk prowadził swój pochylony w sobie poetycki raptularz. Czuł powołanie do...
Andrzej Lam – Wprowadzenie do „Fausta” (wygłoszone przed premierowym spektaklem w...
„Faust” jest dziełem, które iskrzy się ogromnym bogactwem znaczeń, i tym bardziej każda jego nowa inscenizacja świadczy nie...
Andrzej Lam – Tannhäuser w opałach
Fot. Donata LamKu uciesze Czytelników „Pisarzy” przesyłam Henryka Heinego nowo przetłumaczoną burleskową deheroizację średniowiecznego śpiewaka i rycerza,...
Andrzej Lam – Młodzieńczy wiersz Heinego
Może budzić zdziwienie ten wiersz osiemnastoletniego poety, jeśli pamięta się późniejsze wypowiedzi Heinego o Niemczech, najpełniejszą w...
Andrzej Lam – SKRZYWIONA TWARZ OBSESJI
Parę uwag o Zimowej podróży Bostridge’aUkazał się przed niedługim czasem po polsku obszerny,...
Paul Celan w przekładzie Andrzeja Lama
Paul CelanWIERSZE O MIEJSCACHPOPIELNA CHWAŁAPopielna-chwała zatwoimi wstrząśnięto-splecionymidłońmi na trój-rozdrożu.Pontyjskie...
