Tag: Karabowicz
Tadej Karabowicz – Prolegomeny i tajemnice
O twórczości artysty plastyka Andrzeja Strumiłły (1927-2020) pisałem wiele razy. Interesowało mnie nie tylko jego malarstwo, ale także poezja oraz notatki prozatorskie. Ostatnio znowu...
Tadej Karabowicz – Pieczęcie i stygmaty
Na początku 2025 roku poetka Ewa Bechyne-Henkiel stworzyła utwór o symbolicznym tytule „Merci”. Jego treść nawiązuje do aktu odbudowy katedry Notre-Dame w Paryżu, po...
Tadej Karabowicz – Świadomość literacka
Motto:(...) ten kwiat między urwiskiemistnienia i nicościmiędzy zdradą i troskąmiędzy stanem królewskimi wilgotnym łożem(...) wianek mój rozmarynowyna aureolę z mgieł nadrzecznychna kolor chwili w...
Tadej Karabowicz – Być tłumaczem
Józef Waczków urodził się 1 marca 1933 w Żyrardowie, zmarł 15 grudnia 2004 roku w Warszawie. Był poetą i tłumaczem oraz niedoścignionym redaktorem "Literatury na...
Tadej Karabowicz – Ten opuszczony pokój
Na blogu "Pasja pisania" natrafiłem na wypowiedź Michała Pawła Urbanka o tomie poetyckim krakowskiego poety Eryka Ostrowskiego "Wolne fale" (2021). Ta wypowiedź poruszyła mnie...
Tadej Karabowicz – Poetyckie przesłanie Wasyla Stusa w tomie „Wesoły cmentarz”
W 1990 roku w Wydawniczej Agencji Związku Ukraińców w Polsce (późniejsze Wydawnictwo Tyrsa OUP), ukazał się tom poetycki dysydenta ukraińskiego i poety Wasyla Stusa...
Tadej Karabowicz – Wiersz poety jak listopadowy liść
Poeta Bohdan Wrocławski napisał na swoim Facebooku poruszające słowa w dniu Wszystkich Świętych AD 1 listopada 2024 roku: "Od kilku lat jestem zbyt słaby...
Olha Petyk – Wiersze – Tłumaczenie z języka ukraińskiego Tadej Karabowicz
Самотня смерекаТак виразно рисується на небіпонижче скупчення дерев...Похожа на людину, яку долявисунула на самотній постна свободу необмежену, або інакше ‒ пустку;комусь іншому нагадує це...
Tadej Karabowicz – Nim spadnie ognisty Saturn
Motto:Znikasz z oczu nad urwiskiem, w burzowej chmurze.Malunki i freski nie chcą dać wiary, że Cię posłyszałem.Z palcem na ustach, rozsławiony w marmurze,znikasz z...
Tadej Karabowicz – Wspomnienia o Mariannie Bocian Stefana Bednarka i Jana...
Książka wspomnieniowa o Mariannie Bocian (1942-2003) "Wspomnienia o Mariannie Bocian" ukazała się we wrocławskim wydawnictwie Atut w 2019 roku i liczyła 272 strony. Pomysł...