Tag: Karabowicz
Tadej Karabowicz – Poezja i wojna
Rozmowa literacka z poetą Stanisławem Nowyckim była możliwa dzięki komunikatorowi internetowemu Messenger, stworzonemu przez Metę (dawniej: Facebook). Taką...
Tadej Karabowicz – Przestrzeń apokaliptyczna w twórczości Mili Łuczak
Motto:A ja siądę czarnym krukiem nadrzewie i będę płacząc śmiać się.Mila Łuczak
Jubileusz 85...
Tadej Karabowicz – Sobótki świętojańskie u poety Jana Leończuka
Literackie sobótki świętojańskie u poety Jana Leończuka (1950-2021) to były urodzinowo-imieninowe spotkania 24 czerwca w jego domu...
Tadej Karabowicz – Dzieło literackie Olhy Petyk
Olha Petyk (1922–2001) także Olha Petyk-Chylak, poetka ukraińska, pisarka i tłumaczka. Rzeczniczka porozumienia polsko-ukraińskiego w Przemyślu. Nazwisko...
Tadej Karabowicz – Na granicy poezji i słowa
W 2010 roku w lubelskim wydawnictwie Format, ukazała się moja książka tłumaczeniowa Zespoły architektoniczne ukraińskiej emigracyjnej poetki...
Tadej Karabowicz – Chłodne rzeki, nieznajomi ludzie… Serhij Żadan i wojna
Serhij Żadan jest jednym z najpopularniejszych pisarzy współczesnej literatury ukraińskiej. Jego utwory zyskały niezwykłe uznanie za swoją bezkompromisową treść. Sam autor jako...
Tadej Karabowicz – Pieśni i świadectwa Cezarego Macieja Dąbrowskiego
Zdajemy sobie sprawę, że pieśń to szczególny gatunek literacki, korelatywny z poezją liryczną, o głębokiej genezie antropologicznej...
Tadej Karabowicz – Podsumowując milczenie
W 1971 roku w niezależnym emigracyjnym ukraińskim wydawnictwie "Suczasnist' ", ukazał się tom wierszy ukraińskiego poety i dysydenta Ihora Kałyncia. Nosił on...
Tadej Karabowicz – Floriana Nieuważnego tłumaczenia poezji ukraińskiej
Niniejszy esej o tłumaczeniach poezji ukraińskiej prof. dra hab. Floriana Nieuważnego z Uniwersytetu Warszawskiego, powstał po śmierci...
Tadej Karabowicz – Opowiadanie “Sny” Jarosława Iwaszkiewicza po latach
Mówienie po latach o opowiadaniu Jarosława Iwaszkiewicza Sny, gdy przez kanwę miejsca utworu...
