4–6 i 11–12 stycznia 2014, Warszawa
Organizatorzy: Dom Spotkań z Historią, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Fundacja Teatru Myśli Obywatelskiej im. Zygmunta Hübnera.
12 stycznia 2014 roku mija 25 lat od śmierci Zygmunta Hübnera, jednego z najwybitniejszych intelektualistów i twórców teatru polskiego, filmu i telewizji II połowy XX wieku.
4 stycznia 2014 (sobota)
godz. 14.00: WESTERPLATTE (1967, 91’), reż. Stanisław Różewicz
godz. 16.00: ZBRODNIARZ, KTÓRY UKRADŁ ZBRODNIĘ (1969, 94’), reż. Janusz Majewski
5 stycznia 2014 (niedziela)
godz. 14.00: AKCJA BRUTUS (1971, 93’), reż. Jerzy Passendorfer
godz. 16.00: SKAZANY (1976, 84’), reż. Andrzej Trzos – Rastawiecki
6 stycznia 2014 (poniedziałek)
godz. 14.00: SZPITAL PRZEMIENIENIA (1979), reż. Edward Żebrowski
godz. 16.00: RDZA (1981, 82’), reż. Roman Załuski
Informacje o wszystkich filmowych rolach i pracach reżyserskich Zygmunta Hübnera w archiwum wirtualnym www.filmpolski.pl oraz na stronie www.zygmunthubner.pl
Zygmunt Hübner w Teatrze Telewizji
Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego (ul. Jazdów 1)
Pokazy prowadzi Krzysztof Domagalik
11 stycznia 2014 (sobota)
godz. 10.00: William Szekspir POSKROMIENIE ZŁOŚNICY (1971, 84’), reż. Zygmunt Hübner Przekład: Jerzy Stanisław Sito. W rolach głównych: Magdalena Zawadzka, Anna Seniuk, Tadeusz Łomnicki, Jan Nowicki
godz. 11.45: Zygmunt Krasiński NIE-BOSKA KOMEDIA (1981, 118’), reż. Zygmunt Hübner W rolach głównych: Anna Dymna, Jerzy Radziwiłowicz, Jerzy Trela, Marek Walczewski, Jerzy Zelnik
godz. 14.00: Jerzy Andrzejewski POPIÓŁ I DIAMENT (1974, 119’), reż. Zygmunt Hübner Adaptacja: Agnieszka Andrzejewska, Antoni Libera. W rolach głównych: Krzysztof Kolberger, Tadeusz Łomnicki
godz. 16.15: Harold Pinter KOCHANEK (1971, 50’), reż. Zygmunt Hübner Przekład: Bolesław Taborski. W rolach głównych: Barbara Krafftówna, Zygmunt Hübner
godz. 17.30: Joseph Conrad SPISKOWCY (nagranie 1983, premiera 1987, 107’), reż. Zygmunt Hübner. Przekład: Wit Tarnawski, adaptacja: Zygmunt Hübner i Michał Komar. W rolach głównych: Ewa Dałkowska, Joanna Żółkowska, Franciszek Pieczka, Jerzy Zelnik
godz. 19.30: PANEL DYSKUSYJNY Teatr Myśli Obywatelskiej – idea odziedziczona Udział wezmą: Barbara Borys-Damięcka, Ewa Dałkowska, Weronika Szczawińska, Jan Buchwald, Piotr Cieślak, Janusz Gajos, Michał Komar, Jacek Sieradzki, Tadeusz Słobodzianek, Allan Starski
12 stycznia 2014 (niedziela)
godz. 14.00: Molier DON JUAN, CZYLI KAMIENNY GOŚĆ (1974, 86’), i reż. Zygmunt Hübner Przekład: Bohdan Korzeniewski. Adaptacja: Zygmunt Hübner. W rolach głównych: Jan Englert, Wojciech Pszoniak
godz. 15.45: John Osborne MIŁOŚĆ I GNIEW (1973, 107’), reż. Zygmunt Hübner Przekład: Wacława Komarnicka i Krystyna Tarnowska. W rolach głównych: Pola Raksa, Wojciech Pszoniak, Roman Wilhelmi
godz. 17.45: Ronald Duncan ABELARD I HELOIZA (1985, 55’), scenariusz TV i reżyseria: Magda Umer. Przekład: Jerzy Stanisław Sito. W rolach głównych: Krystyna Janda, Zygmunt Hübner
