Irena Kaczmarczyk – Donosy Kulturalne z Krakowa
FOCUS ON MITOS 21 – PROMOCJA ANTOLOGII WSPÓŁCZESNEGO DRAMATU
17 stycznia o godzinie 15.00 na Nowej Scenie Starego Teatru w Krakowie odbędzie się konferencja upowszechniająca wyniki projektu. Będzie to okazja do zapoznania się z efektami działań podjętych przez Narodowy Stary Teatr w ramach sieci Mitos 21 – European Theatre Network.
W czasie konferencji odbędzie się promocja antologii współczesnego dramatu pt. „MITOS 21” (egzemplarz antologii dla każdego uczestnika) na którą serdecznie zapraszamy. Po konferencji w Sali Modrzejewskiej odbędzie się koktajl dla jej uczestników.
Najlepsze i najnowsze dramaty – rekomendowane przez dramaturgów i kierowników literackich z teatrów zrzeszonych w sieci, ukażą się polskim tłumaczeniu oraz w języku oryginalnym. Dla każdego z autorów jest to pierwsza publikacja dramatu w języku polskim! To niebywała okazja, aby zapoznać się z tekstami dramatopisarzy nieznanych w Polsce i wystawianych w innych krajach Unii Europejskiej.
W antologii ukażą się następujące teksty:
– Muzeum Das Beckwerka – EUROPEJSKIE MEDIA (European Media) – prapremiera w Królewskim Teatrze w Kopenhadze – kwiecień 2012
– Jenő J. Tersánszky – CYGANIE (Cigányok) – prapremiera 15 października 2010 w Teatrze Katona w Budapeszcie
– Mathilda Onur – ŚLEPE PLAMY, GWIAZDY (Blinde Punkte, Sterne) – prapremiera w Deutsches Theater w Berlinie 14 września 2011
– Jens Hillje, Nurkan Erpulat – SZALONA KREW (Veruktes Blut) – dramat rekomendowany przez Dusseldorf Schauspielhaus
– Mike Bartlett – TRZĘSIENIA ZIEMI W LONDYNIE (Earthquakes in London) – prapremiera w National Theatre w Londynie 4 sierpnia 2010
